Torgeir Vassvik og Ståle Stenslie

OMNI ANIMA

Dološ deaivvada boahtteáiggiin OMNI ANIMAs – mas sierra dáiddasuorggit ovttastuvvojit, go sámi juoigi, Torgeir Vassvik ja dáiddár Ståle Stenslie ovttasbargaba. Prošeavttas árbevirolaš luohti transformerejuvvo interaktiiva, elektrovnnalaš mediaiguin, luohti nannejuvvo ja láhččojuvvo dálá áiggi musihkkan, seammás go juoigan gáhttejuvvo dáiddahápmin. 

 

Det urgamle møter det futuristiske i OMNI ANIMA - et tverrkunstnerisk samarbeidsprosjekt mellom den samiske joikeren, Torgeir Vassvik, og kunstner Ståle Stenslie. Prosjektet transformerer tradisjonell joik gjennom interaktive, elektroniske medier for å styrke og tilgjengeliggjøre joik som samtidsmusikk, og dermed verne joik som en kunstform.


Prošeavtta ulbmil lea earret eará geavahit ođđa teknologiija ja dainna gaskkustit ja fievrridit viidáseappot boares juoiganvugiid ja čottalávlunvugiid interaktiiva ja multikanála jienain (holofoniijain). 

 

Latiinnagiela sániid OMNI ANIMA sáhttá dulkot dan láhkai ahte juohke diŋggas lea siellu. OMNI ANIMA iská oažžut guldaleddjiid tránsii nu mot noaidi dagai juoigamiin. Tránssas noaidi sáhttá sáddet sielus vuoiŋŋaid máilbmái, Sáivui. Prošeavtta interaktiiva rumbu geaidu jietnavásáhusaid, mat addet sielu, mat boktet eallima guldaleddjiin ja guldaleddjiid bokte. 

 

Árbevirolaš juoigama vuođul OMNI ANIMA geaidu jietnavásáhusaid, main dološ luohti rievdá interaktiiva, multikanála jietnavuogádagain (holofoniijain). Elektrovnnalaččat modifiserejuvvon, interaktiiva ja hearkkes sámi rumbu ráhkada luođi golmmaollilaš jietnamáilbmái. 

 

Torgeir Vassvik (r. 1962) vástida prošeavtta musihkabealis ja árbevirolaš juoigama vuođul OMNI ANIMA komponeremis. Son lea sámi komponista ja vokalista, gii ovttastahttá juoigama ja čottalávluma rumbbuin, árbevirolaš čuojanasaiguin ja luonddujienaiguin. 

Muhtumat leat gohčodan su «jietnageaidun» (The Sound Magician). Vassvika skearrut Sáivu ja Sápmi leat ožžon buriid árvvoštallamiid. 

 

Ståle Stenslie (r. 1965) lea Elverumas eret ja lea hábmen prošeavtta ollašuhttima. Ståle Stenslie lea norgalaš dáiddár ja kuráhtor, geas lea ph.d. Oslo arkitektuvra- ja designallaskuvllas (2010). Son lea dáiddabarggus olis gállán ođđa luotta riikkaidgaskasaš elektrovnnalaš dáiddalávdái. Son lea maid ráhkadan ja láhčán čájáhusaide kognišuvnna ja persepšuvnna manipulerejeaddji dáiddaprošeavttaid, main laktateknologiijat (interface-teknologiijat) ja ođđa, digitála reaiddut leat bidjan rámmaid su bargguide dáidda-, media- ja fierpmádatdutkama suorggis. 

 

 

 

Prosjektets formål er blant annet å bruke ny teknologi for å formidle og videreføre gamle former for joik og strupesang gjennom interaktiv og multikanal lyd (holofoni). 

De latinske ordene OMNI ANIMA, er tolket til alt besjeles. OMNI ANIMA søker å sette tilhørerne i en transetilstand lik den noaiden (samisk sjaman) brukte joik for å oppnå. Gjennom transen kunne noaiden sende frisjelen sin på reiser til åndeverdenen Sáivu. Prosjektets interaktive tromme er med å skape besjelende lydopplevelser som kommer til live i og gjennom tilhørerne. 

Med utgangspunkt i tradisjonell samisk joik søker OMNI ANIMA å skape magiske lydopplevelser der den urgamle joiken transformeres gjennom interaktive, multikanals lydsystemer (holofoni). En elektronisk modifisert, interaktiv og berøringssensitiv samisk tromme komponerer joik inn i en tredimensjonal opplevelses verden av lyd.

 

 

Torgeir Vassvik (f. 1962) er ansvarlig for musikk og komponering av Omni Anima. Han er en samisk komponist og vokalist som kombinerer joik og strupesang med tromme og innslag med tradisjonelle instrumenter og naturlyder. Han er av noen kalt for «The Sound Magician». Vassviks albumer Sáivu og Sápmi ble møtt med gode kritikker.

 

Ståle Stenslie (f. 1965)  fra Elverum står for prosjektdesign og utførelse. Ståle Stenslie er norsk kunstner og kurator, med ph.d.  Arkitektur- og designhøgskolen i Oslo (2010). I hans eget kunstneriske virke har han vært en foregangsfigur på den internasjonale elektroniske kunstscenen. I tillegg har han vært en eksponent for kognisjons- og persepsjonsmanipulerende kunstprosjekter hvor grensesnittsteknologier og nye digitale verktøyer har utgjort rammen for hans arbeid i områdene kunst, medier og nettverksforskning.

 

 


mandagStengt
tirsdag10:00-16:00
onsdag10:00-16:00
torsdag10:00-16:00
fredag10:00-16:00
lørdag13:00-16:00
søndag13:00-16:00